! كنت أمزح ... آه ... ساخنة
تلك الترجمة مقدمة لكم من مدونة شاينيغ ستارز Bella Akarsu ☘ Novamber ☘ Jang Uree : ترجمة binnie96 : إنتاج و رفع ☘ Jang Uree : التنسيق ☘ Novamber : التدقيق ممنوع سرقة الترجمة أو التصرف فيها دون الرجوع و أخذ الإذن من الفريق لا نحلل وجود الترجمة على تلك المواقع نظراُ لسرقتها بدون إذن mixkorea2 / jaewinter / kedaahla / Almaeystro.tv / aradrama SHINING STARS FANSUB CAWAII MONSTER FANSUB
الـــحــلـــقــــ 3 ــــــــة
... أرجو المعذرة ، تعرف الخدمة التي طلبتها منك
مساء الخير
مرحباً
كيم هاي جين
... ما الذي يحدث ، لماذا أنتِ هنا
! من الجيّد رؤيتك سيونغ جون
آه ، أنتظري
كيف تقـابلنا هنا ؟ ما الذي تفعلينه هنا ؟
هناك سؤال يُفترض بي طرحه
لما أراكِ هنا بينما من المفترض أنكِ سافرتِ للخارج ؟
هذه بطاقة مساعدة المدير مين
! مساعدة المدير مين
لنذهب لمكان آخر ونتحدث
! مساعدة المدير مين - لنتحدث في الخارج ، هاه ؟
أنتظري
سيدي ، رجاءً أبعد سيارتك من هنا لقد تسببت في عرقلة السـير
أجل ، فهمت أعتذر عن هذا سأبعدها على الفـور
أنتظري هنا للحظة
حسناً
لقد ناديتكِ كثيراً ، ألم تسمعيني ؟ لقد أسقطتي هذه
ما الذي يجب علي فعله ؟
... أوه ، رأسـي
... كما تعرف
سافـرت للدراسة في الخارج
أجل، فعلتِ لقد أرسـلتِ لي صورة ألتقطها في لندن
إذاً ، برأيك لما أنا هنا ؟
.... لقد سافرت ... ولم أسافر ... لكن
أوه
تـلقيت أتصالاً من كوريا بعد وصولي إلى هنا بوقت قصير
حصلت على فرصة للعمل في هذا الفنـدق وشعرت بالطمع
لذا ، عُدت إلى هنا بأسرع مايمكن
لست شخصية عامة حتى ، كل ما أقوم به هو بعض الأمور الـصغيرة
يـا ، كان يـُفترض بكِ الإتصال بي لأتمكن من الحضور لرؤيتكِ
كَدت أنّ أغادر عندما رأيتكِ قبل قليل لأنني أعتقدت أنكِ لازلتِ في لندن
في البداية ، ظننت أنني تخيلتكِ وحسب
رأيت ؟ لقد أصابتني القشعريرة
في حقيقة الأمر ، كُنت سأتصل بك اليوم
! ولكن ، كيف تقابلنا بهذه الطريقة ، هاه ؟
على أي حال ، أنا سعيد كُنت أشعر بالحزن لأننا أنفصـلنا بتلك الطريقة
ولكن هذا غير متوقع ، لم أتخيل أبداً أنكِ ستصبحين موظفة في فندق
أنا أيضاً لم أتصّور أبداً انك ستصبح نائب رئيسة تحرير مجلة أزياء
كيف عرفتِ بإنني نائب رئيسة تحرير ؟
هاه ؟
... لماذا
! لقد أخبرتني عندما تقـابلنا في ذلك اليوم
أخبرتكِ عن شيء كهذا ؟
متأكدة أنك فعلت
على أي حال ، سعيد برؤيتكِ مُجدداً
هذا ما أقـوله
هل تعرفني أن مبنى جين سيونغ حيث المجلة عند تقاطع الطريق ؟
مبني الشركة وهذا الفندق قريبان من بعضهما البعض لذا يُمكننا أنّ نتقابل عادةً
[ الزوج الرئيس ]
لمن هذا ؟ فليجب على هاتفه رجاءً
... أجل ، هذا كيم شين هيوك - ! يـا - يا ألهي -
ما المفترض بي فعله ؟ هذه كارثة ! هل تعرفين ...من رأيت للتو ؟ يا ألهي
... ستتفاجئن و تنقلبين رأساً على عقب عندما تعرفين
الشخص المُفترض به أنّ يتفاجئ وينقلب رأساً على عقب ليس متواجداً في هذه اللحظة
من تكون أنت ؟ - كيم شين هيوك -
عفواً ؟ - ... حسناً إذا كانت قصة مشوقة ، يُمكنكِ قولها لي و -
نيتي صادقة في إيصال رسالتكِ ... ما العمل ؟...
ما الذي يقـوله ؟
لا ، أنسى الأمر ، سأتصل بها لاحقاً
ماهذا بحق السماء ، هل قدمت خطاب إستقالتها أم لا ؟
اللعنة ، علي أنّ أسرع لدي أجتماع طوارئ
يـا ! لما تأخرتي في العودة ؟ ولما لم تجيبي على هاتفكِ؟
هل أخبركِ رجلُ ما بأنني أتصلت سابقاً ؟ لا ، هذا لـيس الجزء المهم
هل تعرفين ما الذي حدث لي في الفندق اليوم ؟ ... أه ، ماهذا الهراء
... لاتتفاجئ ، سابقاً في الفندق ، أنا
! وغد - ... قابلت ذلك الوغد -
هاه ؟
! أنا لن أستـقيل من وظيفتي
... ما الذي قالته
وغـ ... ماذا ؟
ألم تسلمي خطاب إستقالتكِ ؟ أخبرتني أنكِ ستفعلين اليوم
لما سأفعل هذا ؟ لماذا سأستقيل ؟ سوف أتغير ! راقبيني وحسب
إذن ، هل تخليتِ عن فكرة ترك العمل ؟
على أي حال ، أوفق على عدم الإستقالة
ولكن ، لما تتصرفين هكذا فجأة ؟ ومنّ هو ذلك الوغد ؟
! جي سيونغ جون ، ذلك الوغد
إذاً ، فالوغد هو جي سيونغ جون ؟
لا لا ، كُنتِ تتحدثين عن جي سيونغ جون ؟
ماذا حدث ؟ ... في الصباح أخبرتني عن مدي أهميته بالنسبة لكِ ، والعلاقة المميزة التي تربط بينكما
لما أصبح الـوغد فجأة ؟
هل تعرفين ماذا قال لي ؟
... حسناً ، ذلك الوغد قال
! هذا ماقاله لي ! ذلك الوغد الأخرق
إيه ، غير معقول
إنه من النوع المُحترم ذو قلب دافئ
من وجهة نظري هو مُختل عقلياً ، غير حاسم ولديه عدةّ شخصيات
سي جي أوبا
حبُ أول ، ياله من هراء ! ارمي بهذا للكلاب
ما الذي يجري هنا ؟
الآن وبالتفكير في الأمر ، كذبتكِ بشأن الدراسة في الخارج كانت خطة آلهية
من المستحيل أنّ يكتشف هويتي ،ولكن إذا ... سلمت خطاب إستقالتي لأنني كُنت خائفة وحمقاء
فسوف آسف على هذا كثيراً ...
... كلا ، الأمر لـيس هكذا
لديه مزاج شيطاني ويتحدث كالمجانين
لما برأيك حصل على لقب " جون المجنون " في أول يوم عمل له ؟
أه ، أنتظري - لم تكن لديه نية في العثور علي -
... ربما لديه سبب لزيارة كوريا
ليس لديه حبيبة حتى الأن ، لذا سيفكر هل أقوم بالبحث عن أجمل فتاة درست معي في السابق وأخرج معها ؟
! هكذا بالضـبط
سمعت هذا كثيراً في مكان ما
الأن أنتهي الأمر بيننا حقاً ، لن أفكر في شخص مثله وسأركز على عملي وحسب
! لذا ، لا تجرؤي على الحديث عنه أمامي
يالي من سيئة الحظ
كيف أنقـلب الوضع بهذا الشكل ؟
إذاً ، هل يـفترض بي أخبارها عن لقائي بـِ جي سيونغ جي أم لا ؟
أوه صحيح ، هل قلتِ أنّ هناك شيء حدث - لك ِ في الفندق هذا الصـباح ؟ ماذا ؟ -
ما هو ؟ قُلتِ إنه سيفاجئني
هل فعلتّ ؟
يا ألهى ، أعاني من الخرف ؟ لماذا لاأستطيع التذكر؟
تشربين كثيراً هذه الأيام
أخرجي ، بما أنني أشعر بـبعض الأحباط
لنذهب ونتناول بعض الجعّة اليوم لآخر مرةّ
... حسناً
... صحيح ، إنها مصممة على متابعة عملها ، لذا
سوف تقلق كثيراً إذا أخبرتها
سأقوم فقط بحل هذه المسألة بنظافة
أمريكانو ريستريتو جاهز
طلبك ، أمريكانو ريستريتو جاهز
أيها الزبون ؟
أجل ؟ - قهوتك جاهزة -
أوه ، شكراً لكِ
يا ألهى ، ماخطبه ؟
" أوه ؟ إنه " يذهب
ولكن لما تطلقين على الضوء الأخضر كلمة " ذهاب"؟
"أطلق عليها " يذهب " لانه " وقت الذهاب
إذاً، ماذا عن الضوء الأحمر ؟
الضوء الأحمر ؟
الضوء الأحمر هو الضوء الأحمر
لكن ، هذا غريبُ بعض الشيء
كل أفراد عائلتي يقولون هذا
ولكن بعد سماع ماقلته ، أعتقد أنّ الأمر غريبُ قليلاً
أجل ، لنفكر في الدفع الشهري ، الراتب الشهري
الراتب الشهري ، الراتب الشهري
صباح الخير ! هل ترغبين في القليل ؟
لا، أشكرك
! لماذا ؟ فقط قضّمة واحدة ! واحدة فقط
سوف أنتهي إذا أخذتِ قضمّة واحدة
[ سيون جون ]
ما العمل ؟ إنه جي سيون جون ، جي سيون جون
أوه ، سيونغ جون
أوه ، هاي جين ، أين أنتِ الآن ؟
أنا ... في المنزل ، لماذا ؟
أه ، أردت أنّ أعرف إذا كُنت جاهزة للعمل
لا ، لست كذلك
ولكن ، ماسبب سؤالك المفاجئ ؟
ليس بالشيء الكثير ، ولكنني تذكرت ما حدث ...قبل وقت طويل ونحن نعبر
أوه ، لاعليكِ تجهزي للعمل , من الجيّد الحديث معكِ ، سأتصل بكِ لاحقاً
أنتظر ، سيونغ جون
أجل ؟
متى ستكون متفرغاً ؟ هناك أمر أرغب في قوله لك
لـِ نتقابل
سنبانيم ... قهوتك الصباحية
أنا لا أشرب القهوة ، ألا ترين أنني أتناول دوائي ؟
! إنها ممتلئة بالحب ، فايتنغ
! قُلت أنني لا أشربها
جون وو ! جون وو ! قهوتك الصباحية
شكراً لكِ - لابد وأنك مُتعب -
مرحباً
محرر المقالات الخاصة ، صباح الخير قهوتك الصباحية
ليس لدي مال ، إذا كُنتِ ترغبين في إقتراضه فإذهبي وخذيه من مكان آخر
أنت جيّد في أطلاق النكات ، محرر المقالات الخاصة
أنت رجل ُ مؤذي
ما الذي يحدث لها ؟
هل وضعت شيئاً ما فيها ؟
جاكسون ، هل ترغبين في شربها ؟
سول ، أرغب في بعض القهوة أيضاً أشعر بالنعاس
إذهبي للركض في الجوار ، يقولون أنّ الهواء المنعش أفضل طريقة لجعلكِ تستيقظين
يا ألهى، يا ألهى ! ما الذي تفعله ؟
كيف تجرؤ على قول هذا الكلام لي وأنا أقدم منها ؟
صـباح الخير
صـباح الخير - لقد وصلت ؟ -
لقد حضر، المجنون جون
-_- يبدو إنه سيطلق لسانه الشرير اليوم
أعتقد أنه سيعيش حياة مملؤة باللعنات , لوووول
سنقيم الإجتماع بعد 10 دقائـق
ثلاثة أشهر ستمر سريعاً ،حتى و أن عُلقت رأساً على عقب ،فريق التحرير سيستمر بالعمل
لن أخاف منك كـَ الحمقاء ، لقد كُنت " الآس" في فريق الإدارة أيـضاً
سأريك وبشكل لائـق أنني شخصُ ذكي
بالنسبة لعددنا القادم ، أفكر في الكتابة عن غرومينغ مان " و وصف العلامات التجارية تفصيلياً "
ماذا ؟ كوس ماذا كول ؟
هذه الأيام ، العديد من الرجال يهتمون بالموضة والجمال لهذا سيكون هناك أقبال كبير على غرومينغ مان
... " لذا من أجل " غرومينغ مان
هل نحن في الفضاء ؟
الجميع يتحدث بلغة المخلوقات الفضائية ، صحيح؟ لايُمكنني فهم شيء واحد
إنه ليس موضوعاً لا يمكننا التعامل معه
لذا ، لنتحدث عن هذا لاحقاً بعد أنّ نقوم بالتجهيز لـِ الطرق الجديدة ، وليس بالاستماع فقط لما سيصدره الفرع الجديد من منتجات
حسناً ، فريق الموضة ؟
أفكر بالكتابة عن التمثيل وتغير المسار في كل مرحلة ، لأصنع أتصالاً بين الملابس و الأفلام
مثل مظهر جاركوني الذي ظهر في أوروبا عام 1920
ماذا .. كون ؟ من يكون هذا ؟
أو كالمظهر العسكري في الأربعينات
الفصل بينهما بمرحلة زمنية معينة لجعل الأمر سلساً وأكثر مرحاً
أفكر في وضع جزء من فلم مع معلومات الزي
لذا ، جهزت عرضاً مُختلف للإزياء على شكل فلم ، هاي جين ؟
هاي جين ، هل يُمكنكِ تشغيل الشاشة ؟
أه ، عن أي شاشـ ... ؟
أه ... الشاشة ؟ أجل
أوه ، لماذا لايعمل هذا الشـيء
! هـ .. هـ .. هاي جين
أنا آسـفة
يا ألهي
هـ ... هاي جين ، ريموت تشغيل الشاشة العادي
أنا آسـفة
أعتقد أنني أخبرتكِ كم أكره تضييع وقتي الثمين على أمور بلافائدة
لنطور المادة التي قدمتموها لهذا اليوم ولنتحدث عن هذا في الأجتماع القادم
أوه ، صحيح من أخذ الملاحظات ؟
أنـا
أحضريهم اليّ حالما تنتهين من تنظيمهم
أجل
لقد عملتم بجد
هاي جين ، كُنتِ مضحكة اليوم
أوه ، لهذا السبب .. لماذا ، لماذا؟
أستمعي لما سأقوله ؟
! أجل ، أيها الرئيس
! لقد خُدعتِ ! لقد خُدعتِ
لكن ، هل تعانين رهاب الخوف من الروؤساء أو شيء كهذا ؟
لـِ ... لماذا سأعاني من شيء كهذا ؟
ما أعنيه أنّ هذا غريبُ حقاً ! أنتِ تعملين بجد وتجيدين الحديث
ولكن ، في كل مرة ترين فيها نائب الرئيسة تتوترين وتسرعين خارجة من المكان
! ما خطبكِ
تتصرفين كشخص سيقع في مشكلة كبيرة إذا أكتشف أحدهم أمره
! ها ؟ ياله من هراء
ما الذي تعنيه بيكشف أمري ! مُضحك جداً ! ها
! ها ، مايقوله مُجرد هراء ! ها ! ياله من هراء
! إنه مُضحك حقاً ! واو ! هذا هراء ! حقاً
ليست عادية بالتأكيد
أه، ماهذا
... أرجو المعذرة
أرجو المعذرة ، أنتِ مساعدة فريق الجمال ، صحيح ؟
إذاً ماذا ؟
ما هذا الـ " كوسموس" الذي كُنتم تتحدثون عنه طوال فترة الأجتماع ؟
... علي أنّ أقوم بنسخ الإجتماع - أنا مشغولة الآن -
سنبانيم ، هناك شيء أرغب في سؤالك عنه
يُمكنكِ سؤالي لاحقاً ، أنا متعب
! مديرة تشا
أوه ، يا ! مريحُ أنني قابلتكِ ، هل يُمكنكِ ترجمة هذه البيانات بسرعة ؟
ما معني " غو لو سيونغ " التي ذكرت خلال الإجتماع ؟
أه ، أجل ، سأحضر الآن
أستمعي إلي ، أيتها الإدارية
هل تم إرسالكِ من الأعلى ؟
عفواً ؟
هل ساندكِ أحد لتحصلي على الوظيفة ؟
لقد قبلوا بي بعد أنّ أجريت الأختبار بإنصاف وفقاً لقدراتي
إذن ، هل تعملين في وظيفتين ؟
وظيفتين ؟ لا .. أنا أعمل في وظيفة واحدة
... ليس هذا أيـضاً ، بالضبط لماذا
أنتِ هنا
في قسم تحرير الشركة ؟
بـِ الإضافة لهذا ، أنتِ لستِ من ضمن أعضاء فريق التحرير ولاتعرفين حتى المصطلحات الأساسية؟
... لقد تم نقلي من قسم الخدمات الإدارية فجأة
لهذا ، لم أحظى بفرصة لتعلم هذه المصطلحات بعد
إذن ، هل تقصدين أنّ عليّ طلبكِ في الأوقات المناسبة ؟
لذا، ستكونين بخير فقط بإضاعة الوقت هنا وتحصلي على مرتبكِ آخر الشهر ؟
لا ، لم يكن هذا ماعنيته
العمل هنا مُختلف جداً عما أعتدته في قسم الخدمات الإدارية
... الجميع مشغول ، لذا لايُمكنهم تعليمي
هذا ليس مكان تتعلمين فيه من شخص ما عليكِ القيام بهذا بنفسكِ
لا أعتقد أنّ وظيفتي تحتم علي معرفة المكان الذي جئتِ منه ، أنا أعمل فقط مع المحترفين
... إذا أستمريتِ بالتصرف بهذا الشكل
ما أعنيه ، أنني أستطيع إخراجكِ من هنا بإستخدام سلطتي
... ولسـت مهتماً بمهاراتكِ على الكمبيوتر ، لذا
فقط قومي بتنظيم السجلات بشكل صحيح ولا داعي لتزيين سجلات الإجتماع
... لكن
... سيكون جيّداً إذا بذلتِ المزيد من الجهد ، لأنني
عندما قُلت بإنني سأطردكِ في أي وقت لم أخبركِ بهذا لأنني أشعر بالضجر
يُمكنكِ الإنصراف
عفواً ، نائب رئيسة التحرير
كم مرة عليّ القول أنني أكره أضاعت وقتي في أشياء بلافائدة ؟
من قام بإحضار شخص مثلها إلى هنا ؟
أوه ، هاي جين ، هاي جين ! أرجوكِ ساعديني في إختيار السلع الملائمة
السلع الملائمة ؟
ما كل هذا ؟
ما الذي تعنيه بسؤالكِ هذا ؟ نحن نقوم بفصلهم لإعادتهم بما أننا أنتهينا من إستخدامهم
لما لاتجـلسين هنا وتساعديني ؟
أه ، أجل
في البداية ، دعينا نفصل بين كل علامة تجارية ... وآخري ومن ثم نقوم بجمعهم معاً وتحديد أماكنهم
سنقوم بتنظيمهم وفقاً لعلامتهم التجارية
حسناً ، تنظيمهم وفقاً للعلامة التجارية
... هذا
... شـ ... شو إيه ...
... هذه ... أممم
... با ... لا بي ... بو
هل تواجهّين صعوبة في القراءة ؟
هاه ؟ لا .... إنها أول مرة أري فيها هذا
أوه ، يا ألهي ! أول مرة ترين فيها هذه العلامات التجارية؟
ألا تشترين أي مستحضرات تجميل ؟
أشتريهم ... من السوق
يا ألهي
مرري لي تلك الفرشاة هناك
الفرشاة ؟
أي واحدة ؟
هل من الممكن أنكِ لاتعرفين الفرشاة ؟
هل تعرفين كريم سي سي ؟
ماذا عن أحمر الخدود ؟ البرايمير ؟
أنتِ لاتعرفين حقاً
هل والدكِ أحد صيادي الأفاعي ام الباحثين عن الجينسينغ ؟
كلا ، والدي كان يدير شركة للنشر
حسناً ، هذا يعني أنكِ لستِ من الجبال
كيف يمكن لفتاة ألا تعرف الأمور الأساسية المتعلقة بالجمال ؟
أه ، جيز
... لما يحدث هذا أمامه
... إذا كُنا بحاجة إليه ، يُمكننا خلط هذا ومجارة
هاي جين ؟ هل يُمكنكِ إحضار " بي كي " كوردروي بلوسون ؟
عفواً ؟
أجل
ماهو البي كي ؟ النوع الأزرق ؟
النوع الأزرق " هل هو شيء بلون أزرق ؟ "
لا ، ليس هناك ثالث واحدة على اليمين
تلك هي اليسرى ، اليد التي تستخدمينها في الأكل ! اليد اليمني ، أبتعدي
كما هو متوقع ، هذا لايناسـبني
! أوه ، أجل
! كسرته جيّداً
لكنكِ تفسدين خلايا دماغكِ بفعلكِ هذا ؟
ولكنكِ لاتتصرفين كشخص عبقري ، هل تريدين قطعة ؟
يبدو أنها منزعجة من شخص ما ، من هو ؟
إذا كان لديكم أي عمل ، أعطوه لي تعرفون أنا جيّدة جداً في العمل الشاق ، صحيح ؟
اليوم ، مارأيكم بتناول العشاء معاً بعد إنتهاء العمل في فريق الخدمات ، عشاء جماعي؟
! عشاء مكتبي ! عشاء مكتبي ! عشاء مكتبي ! عشاء مكتبي
ما خطبها ؟ - صحيح ؟ متحمسة جداً -
شهيتي ... تبخرت
! عشاء مكتبي ! عشاء مكتبي ! عشاء مكتبي ! عشاء مكتبي
استجمعي شتات نفسك ، إنها مُجرد ثلاثة أشهر ستنتهي بلمح البصر
أيها الرئيس ، لايمكنك أنّ تنساني ، صحيح ؟
عليك الحضور إلى هنا لأخذي بعد ثلاثة أشهر
! عليك هذا ، عليك هذا
إنها نفس التعابير التي أرتسمت على وجه بقرتنا عند نقلها إلى المسلخ عندما كُنت شاباً
! إلى هناك ، إلى هناك - أين ؟ حسناً -
! هنا ، هنا
هل أوصلها ؟
تفضل - شكراً لكِ -
... جاكسون
شكراً لكِ
! هاي جين
أجل ؟ - هذه أيضاً -
! هاي جين
أجل - ! هاي جين -
أوه ، جدتي تفـضلي بالجلوس هنا
أيها السائـق ، أنتظر قليلاً حتى تجلس الجدة
! حسناً ، يُمكنك الإنطلاق !أنطلق
أوه ، يا ، ها ري
! أخبرتكِ أنني آسـف
أنتِ لاتريدين رؤيتي حقاً بسبب تلك الغلطة الصـغيرة التي أقترفتها آخر مرة ؟
غلطة صغيرة آخر مرة ؟
هذا مثيرُ للشفقة
أنت لم تستجمع شتات نفسك بعد ، صحيح ؟
هل أعيد لك صوابك مُجدداً ؟
... يا ، يا ، يا ، حقاً
! لا ، انتظري ... ها ري
! مين ها ري ! سأبذل جهدي
بمجرد النظر إليك ، يبدو أنك أفسدت الأمور بشكل سيء
أه ، لقد أفزعتني
أجاشـي ، لقد اخطأت بحق أوني ، ألـيس كذلك ؟
أوني ؟ هل أنتِ شقيقة ها ري الصغري ؟
يُمكنك أنّ تعرف بالنظر إلى جمالي ؟
حسناً ... ما العمل ؟ هل أساعدك في تحسين مزاج أوني ؟
سأكون شاكراً لكِ
إذاً ، لنذهب إلى ذلك المقهي ونتحدث بهدوء وانا أتناول مخفوق الفراولة وكعكة الجبنة
مخفوق الفراولة ؟ هل تمزحين
عجل بالذهاب ، إنها فنانة إحتيال
! قلت إنه مؤلم
! يا ، يا ، يا
إنها لـيست شقيقة ها ري ، لذا غـادر بسرعة
هل فهمتّ ؟ - ! أفلتيني بسرعة -
أليست أختها الصـغري ؟
! أتركيني إذهب
! هذا مؤلم ، مؤلم ، مؤلم
! يا ، طلبت منكِ ألاتحضري إلى هنا
أتركيني ، لم أحضر لرؤيتكِ بل جئت لمقابلة ها ري أوني
أه ، أنتِ بجدية
إذا جرؤتِ على إستخدام هولاء الرجال الذين ... يلاحقون ها ري مُجدداً
! سأقوم برميكِ بعيداً
كيف يُمكنكِ المجئ لمنزلنا بهذا الشكل ؟ غادري بسرعة
! أنتِ قبيحة جداً لدرجة تدفعني للتقيو
! ما الذي قُلته للتو ؟
! قُلت أنّ قبحكِ يقرفني ، لماذا ؟
... كيم هاي رين ! إذا رأيتكِ المرة القادمة
هل تلك أختي الصغرى أم عدوتي ؟
آه ، قدمي
! يا ألهي
يـا ، ما الذي تفعلينه هنا ؟
يا ، لماذا تستلقين هنا ؟
إذهبِ للنوم في الداخل
هل تعرفين ماذا تكون " البي كي " كوردوري بلوسون أو ماذا تشبه ؟
حسناً ، لقد أشتريت واحدة آخر الأسبوع
ماذا ؟ إذاً فأنتِ تعرفين ماذا تكون هذه البي كي كوردوري بلوسون ؟
مُنذ متى أصبحت السترة السوداء تعرف بـِ بي كي كوردوري بلوسون ؟
جوس .. مي .. جيو .. تي .. كول ؟ مظهر جاركوني ؟
إذا عرف الملك سيجونغ عن هذا فسيمسكه من عنقه
لماذا نستخدم لغة أجنبية بوجود لغتنا الجميلة ؟
إنها مجرد مستحضرات تجميل وملابس
كل هذا مُجرد تباهي ، تباهي
كان عليّ أن أعرف ما يواجهني قـبل محـاولتي التفاخر بإمكانياتي
قُلت بأنني سأريه مهاراتي ، وهاقد أخلفت بوعدي
كنت " الآس "مع فريق الخدمات الإدارية
لقد اخطأتِ ، وأنّ يكن
ماذا ؟
لماذا تعتقدين أنهم متباهون ؟ إنهم تقنيون في هذه الصناعة
كما أنّ هناك المصطلحات الطبية أسماء الفنادق
هل ماتراه عيناكي هو التباهي ؟ لا ، أنه ليس كذلك
القول بإن الثياب و مساحيق التجميل ليست مهمة وإنها صنعت فقط لمجرد التباهي
أليست هذه أنتِ ؟
أليس من الطبيعي أنّ يكون سليط اللسان مع مستخدمة لاتعرف أهمية عملها حتى ؟
يـا ، مين ها ري إلى أي جـانب تقفين ؟
... أنا أيـضاً أرغب في القيام بعمل جيّد ، أريد هذا ، لكن
مايحدث لأنني أسمع وأري كل شيء لأول مرة
إذاً ؟ هل بذلتِ جهدكِ ؟
لقد كُنتِ تدورين في الأنحاء متسائلة عما يفكر فيه جي سيونغ جون
بعد أنّ أنضممتِ لفريق التحرير ، هل بحث عن مجلتهم وقمتِ بقراءتها ؟
إذن ، يُمكنكِ وصف هذا بالتباهي أو كما يحلو لكِ
أنا حقاً لا أعتقد أنه أمر جيّد
... يا ، أنتِ
سأخلد للنوم أولاً
امرأة سـيئة ، لماذا لايمكنها الوقوف إلى جانبي وحسب ؟
القول بإن الثياب و مساحيق التجميل ليست مهمة وإنها صنعت فقط لمجرد التباهي
أليس هذا أنتِ ؟
إذاً ؟ هل بذلتِ جهدكِ ؟
بعد أنّ أنضممتِ لفريق التحرير ، هل بحث عن مجلتهم وقمتِ بقراءتها ؟
☘ عندما أفتح عيناي في الصباح ☘ ☘ أول من أفكر به هو أنتِ ☘
☘ أفكر بكِ ☘
بعد أنّ أعدتِ النظر كل ما قُلته لكِ كان صحيحاً ؟
يزعجني أنّ تتجولي هناك وتتعرضين للإستياء من الجميع
ضعى علامات على الأمور التي لم تفهميها تعرفين ، كُنت أقرأ المجلات عوضاً عن دفتر الملاحظات
! أنا المحترفة ، سأشرح لكِ كل شيء
لا بأس بهذا
☘ ... كونج .. كونج .. كونج ، قلبي يخفق قائلاً ☘
☘ إستمعي لهذا الصوت بلطف ، لا لا لا ☘
☘ موسيقي لطيفة، أكثر جمالاً ☘
☘ واحد ، أثنان ، ثلاثة ، أربعة ، لايـزال هناك المزيد ☘
☘ أحبك بحجم السماء والأرض ، لا لا لا ☘
☘ سأخبركِ الآن ، أنا سوف أحميكِ ☘
☘ حلوي الصوف الناعمة ☘
أنا آسـفة
☘ تماماً كـَ قلبكِ ، كـَ تلك السحابة ☘
☘ تماماً كـَ الحلم ، تماماً كَـ قلبك ، إنه يشبه الحلم ☘
الأشخاص ذوي الأجساد النحيلة والقصـيرة يرتدون دائماً الجينز الضيق مع حذاء عالي الكعب
وهذه الملابس الداخلية العريضة ، هل تعرفين لما هي كذلك ؟ إنها تشبه الجرس
إنها ذات شكل جرسي من الأسـفل لهذا يطلقون عليها الملابس الداخلية الجرسية
إنها رائجة جداً هذا العام
تلك التي أرتديها كل يوم
النحيلات والقصيرات يرتدين ، البوتكاتس
البوتكاتس رائجة هذه الأيام
☘ قلبي يخفق قائلاً أستمعي لهذا الصوت بلطف، لا لا لا ☘
☘ موسيقي لطيفة، أكثر جمالاً☘
☘ واحد ، أثنان ، ثلاثة ، أربعة ، لايـزال هناك المزيد ☘
☘ أحبك بحجم السماء والأرض ، لا لا لا ☘
هذه
سكرو برش
هذا - مجعدة الرموش -
! واو - هايلايتر -
هذا ؟ - محدد الحواجب -
ماسكرا ، محدد شفاه , أحمر خدود
أشرحي لي ما ترتديه تلك المرأة
فيدورا ذات حواف واسعة بِـ الإضافة لقميص بنمط زهرة
... ويُمكننا أن نرى عدم الإتزان في التنورة
! سبانجل كلاوتش
ماذا عن حذائها ؟
! أحذية الدانتيل
! ياي
☘ هي كانت جميلة ☘
ماماميا
لا ، لا ، لا
" هذا لايشبه " موست
لا أستطيع الموافقة على هذا
جون ، هل يُمكنك الذهاب لتحضر لي تنورة فرينج ؟
أجل
! هاهي ، تنورة فرينج
شكراً لكِ ، كرة الزغب
موضة
أجل ، يُمكنني الشعور بهذا "إنها " موست
سوف نتابع بهذا
لا أعتقد أنّ علينا تفويت نظرة هيبيبورن ما بين الأربعينيات والخمسينيات
بنطلون كابريه مع أحذية باليه من فلم صابرينا
ونستخدم القماش الأسود الشفاف والنظارات الشمسية من فلم الأفطار عند تيفاني
سأتحدث عن نظرات الممثل لهذا ، و أجزئ المواد بشكل منفصل
يُمكنني سماعها ! يُمكنني سماع كل شيء ! يُمكنني ! فهم لغة الفضائيين الآن
! إيه هي
ما الذي قُلتهِ للتو ؟ إيه هي؟
أنا آسـفة ، أنا آسـفة ,أنا آسـفة ، أنا آسـفة
لن تعثر على أي عيب هذه المرة صحيح ؟ إنه مثالي ، صحيح ؟
حسناً ، يُمكنكِ المغادرة
حسناً ، إذاً
يا ألهي ، ما العمل ؟ أنا آسـفة
كاد انّ يكون مثالياً
أرغب في فعل هذا اليوم
عفواً ؟ ماذا ؟
ماذا ؟ هل نسيتي ؟
قُلتِ بإنكِ ستشترين لي هوت دوج لاحقاً
لانية لدي لصرف المال
أنا جائع حقاً ، هناك مكان لبيع كعك الأرز في الجهة المقابلة لذيذُ حقاً ، هل نذهب بعد العمل ؟
لا، شكراً لك
إذاً ، عليكِ فقط البقاء هنا حسناً
إذن ، سأتناول الطعام بمفردي ، أعطيني المال
ماذا ؟
المال
ثلاث آلاف وون كافية ، صحيح ؟
لماذا تأخذين مزاحي على محمل الجد ؟ هذا يحرجني
حسناً ، بهذا الشكل
ترين هذا يكفي ، صحيح ؟
عندما أقوم برمي هذه العملة، إذا كانت ذيلاً فانا من سيدفع أما اذا كانت رأساً فهي أنتِ ، أتفقنا ؟
لما يفترض بي فعل هذا ؟
رأس أم ذيل
ذيل ، رأس
أوه إنه الرأس ! يبدو أنكِ من سيدفع في النهاية
كيف يكون هذا رأساً ؟ إستمع إلي
ما الذي تتحدثين عنه ؟ الرقم سيكون الرأس ! والجنرال هو الذيل
لا ، هذا خطأ ! الجنرال لي سون شين هو الرأس ! والرقم هو الذيل
هل أنتِ متأكدة أنّ الجنرال هو الرأس ؟ هل هذا قانون مُسجل ؟
... كلا ، ليس قانوناً ، لكن
هل تحققتِ من المُمتحن ؟
... الأمر ليس هكذا
أستمعي إلي جاكسون ، اجنبي جاء إلى كوريا في زيارة
من سيقوم بمساعدة الأجنبي في معرفة قيمة ... العملة ؟ الجنرال
أم الرقم الذي كتب من 100 إلى 500 ؟
الأرقام ؟
هذا صحيح ! الشـيء الوحيد الذي يُمكنه مساعدة الشخص في التمييز بين العملات المعدنية هي الأرقام
لهذا السبب الأرقام هي الرأس ، هل فهمتِ ؟
جاكسون ... إستخدمي حسّكِ الفكاهي
على أي حال ، ستدفعين ثمن الطعام بعد مغادرتنا للعمل ، أتفقنا ؟
كيف يُمكنكِ العيش معي ؟
هذا الوجه هو الرأس ؟ كُنت أعتقد إنه الذيل
كيف سأقول هذا بشكل لطيف ؟
مساعدة المدير ، ما الذي تكتبينه بهذه الجدية ؟
هاه ؟ لا ، لاشيء
لاتتأخري اليوم
عيد ميلاد والدي
... مديرة تشا ، تفضلي
لقد أرسلت لكِ الملف المترجم عبر البريد هل تفقدته ؟
أوه ... عندما قمت بالبحث عثرت على مصادر آخرى مرتبطة بـِ الأمر ، لذا قُمت بترجمتها ايضاً
أتمني أنّ يساعد هذا
لديكِ حسُ عملي ، شكراً لكِ
هل يُمكنكِ إعادة هذا عندما تغادرين العمل ؟
أجل
ولكن ... إلى أين أعيدهم ؟
مرحباً ، أرغب في إعادة هذا
أجل - عملُ جيّد -
واو ، هناك مكتبة في شركتنا
أوه هاي جين ، سأغادر الآن
آسـفة ، هل يُمكنني تأخير موعدنا لـساعتين ؟
لدي موعد ولكنني نسيت أمره
حسناً إذن ، أجل ، أراكِ لاحقاً
واو ... هناك العديد من الكتب
لديهم قصص خيالية أيضاً
اللامع ، أعثر على الأحجية الخفية
هذا الكتاب من شركة نشر والدي
كُنت أحب هذا الكتاب
ما الأمر ؟
كيف يُمكنكِ الهرب بهذا الشكل بعد أنّ وعدتني بشراء كعك الأرز الحـار ؟
فهمت ، سأحضر
! قُلت أنني قادمة
هذه ربطة عنق ، قدميها لوالدكِ لاحقاً
ألاتعتقدي أنّ من واجبكِ تلطيف الجو ؟
لازلتِ أبنة أبيكِ
عيد ميلاد سعيد ! أشتريت حزاماً جلدياً من أجلك
ايـقو ، لماذا أشتريتِ هدية ؟
بالطبع عليّ شراء واحدة ، أنا أبنتك في النهاية
هديتي ستكون برؤيتكِ أغلب الأوقات لم تحضري إلى المنزل مُنذ فترة
أوه ، لحظة واحدة
... أجل ، أيها الرئيس جين
يُمكنكما تناول الطعام اولاً فهذه المكالمة ستستغرق بعض الوقت
لم يكن لديكِ الوقت لتردي على رسـائلي ولكن لديكِ وقت لشراء هدية
" مسئوليتي هي " فعل ما عليّ فعله
لهذا فأحياناً يتم نعتي بالوقحة
لم يسبق أن سمعت أنني باردة المشاعر
ليس هذا فقط ، لكن يبدو أنكِ اجتماعية للغاية أيضاً
خاصة بين الرجال
ماذا ؟
سمعت أن بعض الرجال قاموا بدعوتكِ و أنتِ ذهبتِ للإستمتاع
الطريقة التي تنظرين وتلعبين بها في الجوار ، هل هي المفضلة لديكِ ؟
حسناً ، من أين سترثين هذا
كانت حفلة عيد ميلادي ، مع مجموعة من أصدقائي
هذا المكان هو فندق صديق والدكِ ، مركز اللياقة و السبا يوجد العديد من المعارف هناك
إذا كُنتِ تريدين اللعب هنا وهناكً ، ألا يمكنكِ فعل هذا ضمن الظروق الملائمة ؟
على الأقـل عليكِ ان تلتزمي بنهج لايجعلني أغيّر معالم وجهي
إن كنتِ تحبين الإعتدال لهذا الحد ، فكان عليكِ فعل هذا بطريقة معتدلة
عندها سيكون لديكِ بعض التعابير في وجهكِ
هل بالغتِ هذه المرة ؟ الحُقن
بأخلاقكِ الوقحة تلك
و هذا الأسلوب الرخيص
يبدو أنه ليس فقط مظهركِ بل أيضاً شخصيتكِ ، تشبه شخصية والدتكِ بالكامل
انظري هنا ، ما الذي تعرفينه عن والدتي كي تملكين الحق بالتحدث عنها بتلك الطريقة المهملة ؟
مَن أنتِ لتتحدثي عن أمي بالسوء ؟
ماذا تفعلان أنتما الأثنتان ؟
أبي
... أبي ، تلك المرأة تتحدث عن أمي بالسوء
! عزيزي
أبي
كيف يُمكنكِ مخاطبتها "بهذه المرأة" ؟ أعتذري الآن
أبي
!بسرعة ، إعتذري
لقد تجاوزت حدودي
إذا كان بإمكانكِ مسامحتي
فسأكون ممتنة حقاً
هل هذا يكفي ؟ سأخرج من هنا الآن
إن كنتِ ستبتاعينه ، فلما هربتِ ؟
ماذا تعني ؟ أنا اشتريه لك الآن
مديرة الفندق
... ليس سهلاً أن تبدو رخيصاً لهذا الحد لكن يا إلهي
جاكسون ، هل يُمكنني تناول كعك السمك ؟
سأشعر بالآسف إذا لم أفعل
وغد مزعج دوماً يطلب المزيد
أجل ، فلتأكل ما يشتهيه قلبك
! شكراً لكِ
! آه
! أوه لا
منعش للغاية
ماذا ؟ هل يوجد شيء ما على وجهي ؟
تناول الكثير
... لكن - أجل ؟ -
صحن من الراميون ، السجق و الأونجاري هل هذا ما تاكله كل يوم ؟
الرجال الذين يعيشون بمفردهم معتادين على هذا
إذاً ، هل تعيش لوحدك ؟
ماذا عن منزلك ؟
! ساخن ! ما العمل ؟
ماذا أفعل ؟ ! آسف ، آسف
هل أنتِ بخير ؟ ألم تتأذي ؟ ألم تتأذي ؟
أنا بخير ، أنا بخير
بسرعة ، تعالي إلى هنا ، إلى هنا
آه ، سأفعل هذا
أنتظري ، عليّ فعل ها ، عليّ فعلها
ما الذي تلمسه ؟
ما الذي تعنيه بـِ ألمس ؟
أين أنتِ ؟ أحتاج لأن تكوني برفقتي الآن
سأحضر بعض الماء
هل لديك حجز ؟
آه ، أجل تحت أسم كيم هاي جين
سأرافقك إلى طاولتك
هاي جين ، أين أنتِ ؟
أنتِ ، أين ؟
لقد انتهيت من وجبة واحدة ، أنا دوماً مستعد لتناول الطعام لهذا يُمكنكِ أن تشتري لي الطعام دوماً
علي أنّ أستقل الحافلة من هنا كيف ستعود إلى المنزل ؟
إنني ممتلئ حقاً ، لهذا سأسير
إذن ، أراكِ في الغد
فلتصحبك السلامة - أستمتعت بالوجبة -
بالطبع ، لابد أنه تحت خط الفقر ليتملقني بتلك الطريقة
بوجود القروض الدراسية و أموال التوظيف ، الشركة لا تدفع للناس بما يكفي للعيش
سأفكر بهذا كـ مساعدة لـ جار محتاج في حالة يرثى لها
أين أنتِ ؟ أحتاجكِ لترافقيني
زوجتي
أيتها الزبونة
أيتها الزبونة ؟
أين أنتِ ؟ وما سبب تلك الرسـالة ؟ هل حدث شيء ما ؟
أوه ، الأمر هو أنّ الزبونة شربت كثيراً
من تكون أنت ، أجاشي ؟
أين ؟
آه ، أجل ، أجل ، سأحضر إلى هناك فوراً ، أجل
لماذا تفرطين بالشراب ؟ أن تشربي وحدكِ يجعلكِ هذا ثملة أكثر
إن لم تشرب كي تثمل ، فلماذا شربت ؟ لتمتلئ ؟
الآن بما أنني أفكر بالأمر ، فأنتِ محقة
هل شاهدتِ الأخبار اليوم ؟ كان هناك تقرير يخص الإحتباس الحراري
إتضح أن سبب الإحتباس الحراري هو أنتِ
ما أعنيه أنكِ مثيرةُ جداً
! أه ، مثيرة
هل كان هذا رخيصً جداً ؟
هذا ليس مضحكاً
هل لديكِ حبيب ؟
على الأرجح لديكِ واحد أو اثنان ، هل تريدين أن نتواعد ؟
هل يُمكنك أن تغرب عن وجهي ؟ توسلك هذا يُزعجني حقاً
لا تكوني هكذا ، لنتواعد ، لنذهب لمكان جيد حقاً
يُمكنك الذهاب للمكان الذي ترغب به وحدك
من الواضح جداً أنكِ هنا هكذا لأنكِ ترغبين في أن تحظي بوقت ممتع
لا يناسبكِ التصرف بغطرسة هكذا
هل تعلم زوجتك أنك هكذا ؟
إن كنت ستتصرف بطريقة مخزية ، فعلى الأقل انزع خاتمك أولاً
تشبه المتسولين
ما الذي قُلتهِ للتو ؟
كرري هذا مُجدداً
من تكون أنت ؟
! لقد قلت مخزي ، مخزي ، مخزي
! أيـقو ، يا ! أه ، حقاً
! بسبب المنحرفون مثلك ، لا يوجد أي تقدم في بلدنا أيها المنحرف
! يا ، تعالي إلى هنا
! أتركني - ! تعالي إلى هنا -
! أتركني أذهب
! تعالي إلى هنا ! إلى هنا
! يا - ! تعالي هنا -
يلسـع
تلك الشقية المعتّوهه
ماذا تكون أنت ؟
لاحاجة بك لان تعرف من أكون عليك فقط الذهاب والإعتذار لتلك المرأة
سأمنحك ثلاث دقائق
من تكون أنت لتمنحني ثلاث دقائق ؟ هل أنا مايكرويف ؟
مقاضاتها لن يكون كافياً حتى ، لكنك تقول أعتذر لها ؟
! هذا " المجنون جون " ! لماذا هو صعب الإرضاء هكذا
إذاً ، كل تلك الأفكار في الإجتماع ، هل جميعا " مستبعدة " ؟
لا
في رأيي ، أن بعضها قد نجح
كيف عرفتِ هذا ؟ - ما الذي تتحدثين عنه ؟ -
يُمكنكم أن تعرفوا بالضبط ، خلال الإجتماعات ، فلتنتبهوا لـ ساعديه
ساعديه ؟ لماذا ؟
الوقت يمرّ بسرعة ، عليك أن تسرع
وتعتذر
هل يوجد كلب ينبح بمكان ما ؟
أكره إضاعة الوقت على ما هو عديم الفائدة
عندما يفكر بأن هذا قد يكون المطلوب أو يقرر فكرة ما فإنه يطوي أكمام ساعديه
لابد أنها عادته
أوه، أيها السـائق رجاءً توقف هنا
هل أنتِ بخير ؟
أجل
هيا بنا
ماذا ؟ ماذا هناك ؟
... ذلك المتسول
أولاً ، دعينا نخرج من هنا
أرجو المعذرة ، هل من الممكن أنك رأيت فتاة تجلس هنا لوحدها ؟
أه ، أنتِ من اتصـل سابقاً ، الزوجة ؟
إيه ؟
أه ، اجل ، صحيح ، أنا الزوجة إنها صديقتي
ألم ترها وهي تغادر ؟
قبل قليل جاء رجلُ إلى هنا وإصطحبها
رجل ؟
من سيكون ؟
هل من الممكن أنه الرجل الذي قبّلته أمام المنزل ؟
من فضلكِ دوني اسمكِ و تاريخ ميلادكِ
أجل
خلال الوقت الذي افترقنا فيه ، هل غيرتِ اسمكِ ؟
كَتبتِ أسمكِ بشكل خاطئ
على الأرجح لأنني غضبت كثيراً و عقلي لا يعمل الآن
أعطيني أياه
ألن تملئ استمارة أخرى أنت أيضاً ، سيدي ؟
ماذا ؟
يبدو أن وجهك به خدش
... رأسك
... وجهك - ! تعالي هنا -
! اصمت
أنا بخير ، هذا لاشيء
ماذا تعني أنك بخير ؟ يبدو أنها قد تترك ندبة
أنا بخير حقاً ، كيم هاي جين
لا تتراخي ببساطة لأنهم أعطوكِ جرعة تيتانوس و تأكدي من تناول الدواء
سأتفحصكِ
حسناً
ولكن ، لما لم تسألـني عن أي شـيء ؟
بشأن ماذا ؟
نسيان أمر موعدنا ، و تناولي للشراب وحدي
هل حدث أمرُ سيء ؟
على الأرجح فهو ليس بشيء جيد ، لهذا لم أرغب في أن آتي على ذكر هذا مجدداً
... سبب أنني كنت سألقاك اليوم هو
تـعالي معي
إلي أين سنذهب ؟
شكراً لكِ
هذا مليء بالسعرات الحرارية
عليكِ أن تتناولي شيء على الأقل
يجب أن تتناولي الهيجانغ جوك بما أنكِ ثملة كثيراً
إذاً ، هل أتناول ملعقة واحدة ؟
ليس نفس الطعم هنا أيضاً
كما تعرفين ، قبل وقت طويل كُنت بديناً قليلاً
ما الذي تعنيه بالقـليل ؟ .... كُنت خنزيراً حقيقياً
... لا ، لقد كنت فقط تعاني من زيادة طفيفة في الوزن
لكن أمي قالت أن وجهي أصبح نحيفاً و جعلتني أتناول هذا دوماً
في وقت ما ، كنت أكره تناول هذا الطبق كثيراً
منذ أن توفت ، ظللت أفكر به
مهما تناولت الطعام بأي مكان آخر ، فطعمه لا يشبهه ما كانت تعده أمي
هذا مذاقه لذيذ أيضاً ، لكن بالتفكير أن أمي
التي وقفت أمام البوتجاز لساعات لتحضر لي هذا ، لم تعد هنا بعد الآن
يجعلني أشعر بالمزيد من الندم
منذ أن قابلتكِ ، أصبحت قادر على التحدث بتلك الأمور
أعتقد لأنه مرت فترة طويلة ، منذ أن قابلت أحد لست بحاجة لأن أشرح ما بداخلي به
لنأكل
حسناً
صحيح ، لماذا أردتِ مقابلتي اليوم ؟ بماذا كان عليكِ إخباري ؟
ما هذا ؟
إنه خط يد مساعدة المدير
لقد كانت تكتب بجد للغاية منذ بعض الوقت ، ثم أسقطتها هنا
'تم تحويله لـجزيرة جيجو'
خطيبي لا يريد مني مقابلة رجال آخرون لقد طُردت لهذا سأدرس بالخارج مجدداً
العائلة بالكامل ستهاجر ؟
يا ألهي ، ما هذا ؟
أي خيار كانت تحاول أن تتخذ بلعبها للعبة السلم بهذا الجد ؟
مرحباً ، كيم هاى جين
ما الشيء الذي أردتِ قوله ومترددة بشأنه ؟
... أو
هل هو أمراً من الصعب قوله ؟
لا
... آخر مرة عندما تقابلنا في الفندق
أزعجتني فكرة أنّ لقائنا دام لوقت قصير جداً
فكرت في أنّ أبدا بتناول الطعام معك ببطئ
ما الذي تفكرين فيه ؟
أنتِ ... أيضاً رقيقة للغاية
إن كان هكذا هل يجب أن أضيف لك بعض الملح ؟
سيبرد ، فقط كًلي
حسناً
...أجل ، لقد تأذي بسببي
... أخباره بالحقيقة اليوم سيكون كثيراً عليه
...سأفعل هذا المرة القادمة
يقولون بإنك ستري من العالم بمقدار ما تعرفه عنه
ربما يكون هذا مشابهاً للبشر
يـا ، ها ري
.. ما أمر رسالتكِ تلك التي وصلتني باكراً ؟ ... هل أنتِ
ما الذي أصاب يدكِ ؟ هل تأذيتي ؟
أنا بخير - هل تأذيتِ بشدة ؟ -
لقد وقعت فقط و آذيت نفسي قليلاً
ماذا تعنين " بقليلاً " ؟
أيتها الشقيةّ ، عليك أن تكوني أكثر حذراً
أنا بخير - لندخل بسرعة -
! آه ، هذا مزعجُ حقاً
الدواء كيم هاي جين
...حتى وانّ كان شخصاً لا تعرفه ولم تراه
هل وصلتِ بإمان ؟
حتى تشفي بالكامل تعاملي بحذر مع يدكِ
نامي جيّداً ، سأراكِ قريباً
فأنت تبدأ برؤيتهم بشكل واضح كما لو أنك تعرفهم
تماماً مثل ها ري ، في ذلك اليوم
طلب الأمريكانو ريستارو جاهز
أيها الزبون
أيها الزبون ، قهوتك جاهزة
آه ، شكراً لكِ
أجل ، معك جي سيونغ جون
آه ، أرسلته عبر البريد ؟
سأتفقد البريد وأتصل بك على الفـور
لا وقت لدي لتناول الطعام معكِ ، عودي إلى المنزل بسرعة
ولا تذهبي لرؤية ها ري ، تفعلين دائماً ما يحلو لكِ
آه ، بجدية ، كيم هاي رين ! حسناً فهمت ، سأحضر
على خُطىَ من تسير بالتصرف بهذا الشكل ؟
! هذه لي
تلك الترجمة مقدمة لكم من مدونة شاينيغ ستارز Bella Akarsu ☘ Novamber ☘ Jang Uree : ترجمة binnie96 : إنتاج و رفع ☘ Jang Uree : التنسيق ☘ Novamber : التدقيق ممنوع سرقة الترجمة أو التصرف فيها دون الرجوع و أخذ الإذن من الفريق لا نحلل وجود الترجمة على تلك المواقع نظراُ لسرقتها بدون إذن mixkorea2 / jaewinter / kedaahla / Almaeystro.tv / aradrama SHINING STARS FANSUB CAWAII MONSTER FANSUB
☘ هي كانت جميلة ☘
... الحقيقة هي